상단여백
HOME 문화·과학 도서/새책
한눈에 알아보는 공문서 바로쓰기 ①어렵고 상투적인 한자 피하고 쉬운 표현 써야
승인 2012.04.23 10:13|(911호)
아파트관리신문 aptnews@aptn.co.kr
   
 

국립국어원은 공무원들이 공문, 보도자료, 보고서 작성시 이해하기 어렵거나 어문규범에 맞지 않는다는 지적이 꾸준히 제기되자 이를 개선하기 위해 ‘한눈에 알아보는 공문서 바로 쓰기’를 발간한 바 있다.
이 책자는 실제 공문이나 보도자료, 보고서 등을 바탕으로 흔히 틀리는 것을 모아 실질적인 도움이 되도록 했다.
이에 본지는 공문서 작성시 참고할 수 있도록 이 책자의 내용을 발췌해 연재한다.

공문서 표기·표현 다듬기 / 공문 예제 ①

·띄어쓰기
① 근거 : 부 → 근거: 부
- 쌍점(:)의 왼쪽은 붙이고 오른쪽은 한 칸을 띈다. 
③ 3일자로 → 3일 자로
- ‘날짜’를 뜻하는 ‘자’는 앞말과 띄어 쓴다. 
④ 1/2 가량은 → 1/2가량은
- ‘정도’를 뜻하는 ‘가량’은 앞말에 붙여 쓴다.

·표현 
⑤ 보여짐 → 보임
- ‘보다’의 피동사가 ‘보이다’인데 다시 피동을 표현하는 ‘-어지다’를 결합해 ‘보여지다’로 쓰는 것은 중첩 피동이 돼 바람직하지 않다. 

⑦ 감염 확산 방지에 철저를 기하여 주시기 바라며 → 감염 확산 방지를 철저히 해 주시기 바라며/{감염 확산을/감염이 확산되지 않도록} 철저히 방지해 주시기 바라며
- 어렵고 상투적인 한자 표현을 피하고 쉬운 표현을 쓴다.

·낱말 
⑥ 기 통보한 → 이미 통보한 
⑧ 적의 조치를 위한 후 → { 필요한/적절한} 조치를 취한 뒤
- ‘기’나 ‘적의’와 같은 어려운 한자말은 될 수 있으면 쉬운 말로 바꿔 쓴다. 
⑨ 지체 없이 → 바로/곧바로
- ‘지체 없이’보다 ‘바로’나 ‘곧바로’가 더 쉬운 말이다.

·맞춤법 
② 2009.9.7 → 2009. 9. 7.
- 연월일 뒤에 마침표(온점)를 쓸 때는 ‘일’을 나타내는 숫자 뒤에도 마침표를 찍는다.
연월일을 나타내는 숫자 뒤에 찍는 마침표는 각각 ‘연, 월, 일’이라는 말을 생략한 것이다.

<국립국어원 제공>
※ 본고는 국립국어원에서 발간·보급한 ‘한눈에 알아보는 공문서 바로쓰기’를 기준으로 집필됐음.


<저작권자 © 아파트관리신문, 무단 전재 및 재배포 금지>

아파트관리신문의 다른기사 보기
icon인기기사
기사 댓글 0
전체보기
첫번째 댓글을 남겨주세요.
여백
여백
여백
여백
여백
aptn 포토
여백
신문사소개기사제보광고문의불편신고채용안내개인정보취급방침청소년보호정책이메일무단수집거부
경기도 안양시 동안구 학의로 282(금강펜테리움 IT타워) A동 18층 1802호  |  전화 (02)873-1114  |  팩스031-423-1143
발행인 : 김한준  |  편집인 : 홍창희  |  청소년보호책임자 : 홍창희  |  등록번호 : 경기 다 50451  |  등록일자 : 1992. 12. 21.
Copyright © 2007-2021 아파트관리신문. All rights reserved.
Back to Top